en kvinna, två katter och en massa tjöt

Arkiv för 21 december, 2012

mitt hjärta brinner – veckans musikobsession

Jag antar att man antingen älskar eller hatar Rammstein. Den som känner mig vet ju redan att jag, jag älskar dem.

Mein Herz Brennt är en rökare i originalversion, och det är också en av deras klart bästa låtar live. Nu har de gjort en pianoversion av den och den är så vacker så vacker. Suggestiv. Ful. Vacker. Skrämmande. Scenografin!

Detta är inte bara ett musikstycke, detta blir till en sorts galen installation. Konst. Till Lindemanns tårar rinner över det förfärligt sminkade ansiktet, och som någon skriver på youtube: när han ler är det skrämmande, motbjudande, hjärtevärmande och gulligt på en och samma gång, och när han väl sjunger så sjunger han vackrare än han någonsin har gjort förut (han har en säregen stämma, men träffar inte ALLTID alla toner så där klockrent som, tja, öh, täxxämpel Darin). Har man någonsin haft ångest så borde detta gå rätt in i hjärtat.

Text, med engelsk översättning (om än aningens paltig), finner du HÄR.